El hallazgo del cuerpo sin vida de Jaume Folch, un importante empresario del sector vinícola, cerca de la cartuja de Escaladei, alerta a las autoridades. Alguien le ha cortado el cuello al difunto y le ha marcado un símbolo con un cuchillo en el pecho.

El renombre del apellido Folch y la brutalidad del crimen requieren una investigación rápida y silenciosa, que recae en el inspector de los Mossos d'Esquadra Víctor Sanz Gimeno.

Sagi, como todos llaman al policía, junto con una joven periodista que encuentra el cadáver y que parece anticiparse siempre a los hechos, no solo descubrirá las enemistades de la familia del muerto, sino también una leyenda sobre una cofradía secreta que se remonta al siglo XV.