Ce fut une pauvre servante qui se crut poète et le fut, si c'est être poète que de souffrir, et de plaindre sa destinée, et d'étirer la pâte des syllabes en vers coupés à la mécanique.

On a chargé de beaucoup d'honneurs sa mémoire. On a publié ses deux recueils. La Pomme a inauguré à Lisieux, sur la maison où elle fut domestique, une plaque de marbre noir. On a donné son nom à quelque ruelle. De son éloge on a fait le sujet d'un concours, et l'on écrit ce nom glorieux sur les pains d'épice ; fumisterie de foire sur des vers de mirliton.

Une brave femme ayant surpris Rose, un matin d'hiver, qui toussait à graillons, et lavait un parquet agenouillée dans l'eau, eut pitié de sa grand'détresse, l'arracha au servage, fit à ses derniers jours une vie tiède. C'est très bien. Il n'y avait rien de mieux à faire, ni au-delà. Mais publier les élucubrations de Rose, c'est rendre grotesque une figure dolente. Ayons pitié d'elle, et ne citons rien. Je mets ses panégyristes au défi d'extraire de ses deux volumes, en dehors d'un distique, une image, pas même neuve, une image ayant déjà servi, une carme alerte et qui n'ait pas des béquilles. Pauvre femme. Voici ce distique :


Et c'est tout : une plainte sur la contradiction de sa destinée. — C'est peu pour une existence. C'est un socle fragile où ériger un buste. Pauvre fleur unique du jardin de Rose, reste éternellement au bout de ses doigts gourds comme les œillets malades que tiennent les dames des portraits.
 
Comme un autre, j'accorde un pleur aux crevasses de ces mains gercées par le gel, et voici mon hommage :



Mais que ce soit clos là-dessus ; autrement il faudra cercler d'un nimbe tous les fronts des phtisiques mélancolieuses. Les oiseaux de nos basses-cours aussi veulent voler. Ils agitent au passage des migrateurs d'impuissants moignons d'ailes. Dans leur obscur instinct persiste l'appétence au vol des races millénaires. Mais leur carcasse domestique n'est qu'un ventre, et non plus la coque de la nef plumifère qui fend les ondes d'en haut.

Rose Harel nous enseigne surabondamment que la sensibilité ne peut tenir lieu dans nos facultés de l'éducation de l'esprit, de la culture réfléchie, des connaissances générales. Je ne crois pas aux poètes ouvriers. Si Yard a du talent et des éclairs de génie, c'est qu'il a cessé d'être un tâcheron, et que, déclassé du prolétariat par l'instruction, il s'ennoblit au cours de 40 années d'études. Faire ses classes, cela vous change de classe.

Il y a en Normandie tant d'écrivains, qu'on doit déverser dans l'hôpital ce qui encombrerait notre Parthénon.

 

Infortunée Rose Harel ! Il l'accommode bien ! mais il est vrai, comme l'écrivait en 1929 Jean Bertot, que lui-même poète, lorsqu'il s'agissait de littérature pure, Ch.-Th. Féret était péremptoire et n'avait pas pour les bas bleus une particulière tendresse : « Le génie des femmes, dit-il, est une plante rare, qui ne pousse pas dans le potager de Mme de Noailles. »

Le 8 mars 1993 à l'occasion de la Journée internationale de la Femme, hommage lui fut rendu par Mme la députée-maire de Lisieux Yvette Roudy : « Rose Harel une femme exceptionnelle. Elle sut développer un vrai talent de poète malgré la dureté de son époque, les difficultés de son existence et la modestie de ses moyens.  La sensibilité de ses textes éclaire aujourd’hui nos vies. Il est juste de rendre hommage en cette journée internationale de la Femme à cette Lexovienne trop méconnue… »


1.- De Rose Harel on consulte à la Médiathèque ses deux recueils de poésie :

L'Alouette aux blés / par Rose Harel, servante à Lisieux ; préface par Adolphe Bordes, Chevalier de l'orde du Mérite de St-Marin.- Lisieux : Renault, Libraire-éditeur (Grande-rue), 1863.- 217 p.-[1] f. de fac-sim dépl. : ill. en front. ; 18 cm.- [BM Lx : Norm 773 et 773ter]

L'Alouette aux blés / par Rose Harel, servante à Lisieux ; préface par Adolphe Bordes, Officier de l'Ordre du Mérite de la République du Vénézuéla, Chevalier de Saint-Marin.- Deuxième édition, considérablement augmentée.- Lisieux : Libraire-éditeur (Grande-rue) - Paris : Ledoyen, Editeur (Palais-Royal), 1864.- 269 p.-[1] f de pl. photographique en front. ; 18 cm.- [BM Lx : Norm 773bis]

Fleurs d'automne : poésies / Rose Harel ; [préface de Marie de Besneray].- Lisieux : Impr. de Mme Lefevre-Lajoye (22-24, rue du Bouteiller), 1885.- XII-270 p. ; 18 cm. [BM Lx : Norm 773]

2.- A propos de Rose Harel on peut (aussi) lire en ligne sur la Bibliothèque électronique de Lisieux des textes plus conformes à l'hagiographie lexovienne :

BESNERAY, Marie de : Rose Harel, servante-poète.- Caen, 1902.- 15 p. - (Assises littéraires de "la Pomme").

BAZIN, Raymond :  Rose Harel, la Servante-Poète Normande 1826-1885.- Pont-L'Evêque : R. Percepied, 1903.- 68 p. ;  22 cm.

JACQUEMIN, Raoul : Rose Harel (1902).

3.- On trouve sur Gallica, la bibliothèque numérique de la BnF, en mode image et texte (non corrigé) les 2 éditions de l'Alouette aux blés.

4.- Pour les vrais amateurs au rayon des manuscrits de la Médiathèque, un don de 1940 du Baron François Tardif de Moidrey :

Rose Harel servante poète, 1826-1885 : cinq pièces manuscrites et imprimées / recueillies par M. de Moidrey et comprenant :Copie d'une brochure imprimée en 1902, 30 pages, de la main de M. de Moidrey ; 6 lettres ajoutées. Congrès de La Pomme 1902 ; extraits du Lexovien - 26 ff. et une romance avec musique de A. Grisy. Conférence faite au Mans par Madame Boudet ; 14 ff. dactylographiés ; 2 lettres ajoutées. Rose Harel/Raymond Bazin; impr. de 72 p. ; 2 lettres ajoutées. Almanach de la Servante chrétienne (1935) contenant p. 42 à 46 une notice sur Rose Harel ; 2 lettres ajoutées.- [BM Lx : Ms 169].

Du bidet au Pégase : poétesses normandes, chroniques en vers et en prose / de Charles-Théophile Féret.- Paris (8, boulevard des Italiens) : Eugène Rey, 1907.- 134 p. : ill. ; couv. ill. en coul. ; 25,5 cm. [BM Lx : n.c.]

« Un des principaux ouvrages de critique littéraire de Ch.-Th. Féret est un livre fort important, consacré aux Poétesses Normandes, depuis la Jongleresse Adeline (1066) jusqu'à Madame Delarue-Mardrus. A ce livre, d'une érudition remarquable, il a donné ce titre, que nous nous permettrons de trouver plus grossier que spirituel : Du Bidet au Pégase, dont le déplorable mauvais goût est encore aggravé par des dessins explicatifs. Mais, titre à part, on y trouve des études en vers et en prose, on ne peut plus savoureuses et dépassant souvent les bornes de la grivoiserie, sur une quantité de femmes poètes. » (Jean Bertot, 1929).

UN PEU « CHEAP » NOTRE INCUNABLE D'ALBERT LE GRAND !

Catégorie : Nos curiosités Publié le mercredi 10 juin 2015 Écrit par Olivier Bogros

Envie d'une villa en bord de mer (ou pas) ? La Médiathèque vient d'acquérir un beau recueil de 70 planches de l'architecte Louis Lemaire représentant (vues, plans, façades) des Petites Villas d'aujourd'hui publié en 1937 à Dourdan, chez Henri Vial.

En voici le texte de présentation : « Le très grand développement des moyens de transport du temps présent permet à chacun d'habiter facilement hors du centre des villes ou, du moins, de quitter l'immeuble collectif aux périodes de vacances pour un home personnel au grand air. Aussi la construction de « petites villas » - petites parce que les bourses modestes sont, de beaucoup, les plus nombreuses - prend-elle chaque jour une importance croissante. C'est pourquoi nous venons vous présenter ces quelques études. Il y a lieu de remarquer, avant de les passer en revue, que les villas d'aujourd'hui doivent être aussi économiques que possible et avoir une très grande diversité de disposition et d'aspect, chacun désirant, beaucoup plus qu'autrefois, avoir un home répondant de façon précise à ses besoins et à ses goûts. Dans les modèles que nous présentons, nous avons cherché à répondre, par avance, à ce désir, en étudiant des modèles très différents, non seulement par leur aspect extérieur ou le nombre de leurs pièces, mais aussi par la distribution générale des plans, les dispositions et dimensions des pièces répondant bien à l'usage que l'on en veut faire, la prévision de détails : coin de feu, pergolas, porches, windows, peu onéreux et permettant à l'occupant de donner une note plus personnelle à son « chez lui ». Et une grande diversité des façades nous donne une série de projets « type » autour desquels on peut broder à l'infini. »




PLANCHES 66 - 67 - 68. — Villa moderne de bord de mer ou de banlieue. Construction en briques creuses avec enduit lisse et ciment armé pour poteaux, terrasses de couverture, planchers. Chape en produits bitumeux pour cette dernière. Menuiseries métalliques sauf en cas d'exposition marine trop directe. Rideaux intérieurs roulants à toutes les baies. Peut être en enduit lisse blanc ou beige-brun. Menuiseries noires.

Réf. - les Petites villas d'aujourd'hui / Louis Lemaire. Dourdan : H. Vial, [1937].- IV p -70 f. de pl. en noir : couv. ill. ; 40 cm.- [Bm Lx : Norm 1680]

Note : 70 planches in-folio, numérotées, d'habitations très variées, comprenant pour chacune d'elles : une vue générale, les plans des différents étages, et enfin les façades principale et latérale avec une vue en coupe longitudinale. Louis Lemaire était un architecte de Villers-sur-Mer (Calvados). Il y construisit sa propre maison, "Les Buissonnets", qui combinent diverses influences régionales.