Todo y güinaja jaentrega yo si Tata; ya taya tumungo y Lajiña na si Tataja: ni taya tumungo, si Tata na y lajiñaja,
ya ayoja y lajiña malagoña unafanungo.
Maela guiya guajo todo y manyayas, yan y menoson, ya guajo junafandescansa. Polo y yugojo gui jilomiyo,
ya infaneyag guiya guajo, sa guajo manso yan umitde gui corasonjo; ya infanmañoda descanso para y
antinmiyo. Sa y yugojo mañana, ya y catgaco ñajlalang. Mateo 11:27-30.
The Level Party of W. H. Burger Rides to Work on a Hand-and-Foot-Powered Velocipede, 1902
Indian Territory, Oklahoma, USA
Photo Credit (Full size): NOAA John Hayford Album, National Oceanic and Atmospheric Administration Photo Library (http://www.photolib.noaa.gov, theb0741), Historic C&GS Collection, NOAA Central Library, National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA, http://www.noaa.gov), United States Department of Commerce (http://www.commerce.gov), Government of the United States of America (USA).
The Manguaguan na Palabran Si Yuus Archive
The Great Earthquake and Catastrophic Tsunami of 2004
The Spectacular Clouds of the Transonic Flight Regime
The Chamorro Bible In Print