Il Disinformatico: Sticcon

Visualizzazione post con etichetta Sticcon. Mostra tutti i post

2020/11/15

StarCon Reunion 2020 virtuale e aperta a tutti: video

Ultimo aggiornamento: 2020/11/16 3:00.

Ogni anno, da tempo immemorabile, molti fan italiani di fantascienza si radunano per parlare di scienza e fantascienza alla StarCon (quella che un tempo si chiamava Sticcon), organizzata dallo Star Trek Italian Club - Alberto Lisiero e da Ultimo Avamposto. Quest‘anno, per cause di forza maggiore, ci stiamo radunando online. Se vi interessa, il video della prima serata è qui sotto.

5:30 Marcello Rossi presenta le notizie sulle serie di Star Trek in produzione e in arrivo
26:00 Marco Mete (doppiatore di Brent Spiner, l’androide Data)
1:25:00 Il sottoscritto (che dimostra poteri paranormali e parla dell'app Immuni, su richiesta degli organizzatori)
2:19:50 Comunicazioni di servizio della convention virtuale
2:24:20 Anteprima di Trek IT, documentario sul fandom italiano di Star Trek (con blooper a 2:46)

Seconda parte:

5:40 Conferenza di Claudio Sonego: Sei gradi di separazione
35:00 Alessandro Rossi (doppiatore di Patrick Stewart, il capitano Picard)
1:26:10 Comunicazioni di servizio
1:32:30 Conferenza sulle serie animate di Star Trek, a cura di Marcello Rossi e Cesare Cioni
2:20:00 Patata Contest e sfilata virtuale dei costumi

2020/05/23

Oggi dalle 14 Starcon: convention virtuale di fantascienza e dintorni

Tra poco inizierà la StarCon, la convention di fantascienza alla quale partecipo ogni anno da tempo immemorabile per ritrovare gli amici, tradurre gli ospiti stranieri e ogni tanto fare qualche miniconferenza scientifica. Quest’anno, per ovvie ragioni, la StarCon si fa virtualmente, in videoconferenza: questo ha il vantaggio che chiunque può seguirla. Se volete, il link alla diretta Youtube di oggi è qui sotto. Si comincia alle 14 circa.

Il programma della giornata prevede gli ospiti Ross Mullan (Trono di Spade), Chase Masterson (Star Trek: Deep Space Nine) e Giulia Santilli (doppiatrice e attrice). Le conferenze includono "Passato, presente e futuro dei romanzi di Star Trek" con Carlo Recagno, "Il doppiaggio di Star Trek Picard" con Marcello Rossi e "Manuale per Viaggiatori nel tempo" con il sottoscritto, più varie visite a sorpresa.

Ross Mullan arriva a 3:49; Carlo Recagno inizia a 53:40; Marcello Rossi ci spiega i problemi di doppiaggio di Star Trek Picard da 1:37:00; io arrivo a 2:01:00 circa (in costume). Buona visione.

Ecco la seconda parte: dopo la sfilata dei costumi (virtuale) e le premiazioni per il modellismo di fantascienza, a 17:50 c‘è Chase Masterson, seguita da Giulia Santilli a 46:00. L’attività di beneficenza citata da Chase Masterson è la Pop Culture Hero Coalition, presso Popculturehero.org.

Terza parte: Tony Amendola (Stargate SG-1), prop-making con Annalisa Diacinti, astronomia dal balcone con Gian Franco Lollino, e Jeffrey Weissmann (Ritorno al Futuro Parte II e III).

2015/05/03

Sticcon 2015, foto di gruppo in timelapse

La Sticcon, il raduno degli appassionati di Star Trek e della fantascienza in generale, è passato anche quest'anno in un batter d'occhio e si è celebrato il rito della foto di gruppo. Quest'anno mi sono dilettato a usare la mia GoPro per fotografare in timelapse non solo i partecipanti alla foto, ma anche il fotografo, Fausto, che è sempre un po' escluso perché solitamente durante la Sticcon sta dietro la fotocamera (anche se per la foto di gruppo usa il timer della fotocamera e compie una rituale corsa per mettersi in mezzo agli altri amici).

Sugli schermi alle spalle dei partecipanti c'è la fan di Star Trek più epica dell'anno, che ha indossato la divisa Trek nello spazio: Samantha Cristoforetti, colta appunto in divisa mentre beve il caffè della ISSpresso a bordo della Stazione Spaziale Internazionale: la foto era stata pubblicata pochi minuti prima.

2015/05/02

Bellaria: oggi è il giorno di Karen Gillan (Amy Pond di Doctor Who)

L'articolo è stato aggiornato dopo la pubblicazione iniziale.

Sono a Bellaria, alla Starcon, il raduno annuale degli appassionati di fantascienza nel quale quest'anno confluiscono vari eventi, compresa la Sticcon (dedicata a chi ama Star Trek), insieme a varie conferenze su temi scientifici.

Ieri ho tenuto una conferenza sul viaggio nello spazio di una Trekker DOC, Samantha Cristoforetti, e ho tradotto gli interventi dell'attore Alexander Siddig (Star Trek Deep Space Nine, Trono di Spade), dello scrittore Norman Spinrad e dello scultore cinematografico Brian Muir (creatore, fra l'altro, dell'armatura di Darth Vader e delle truppe d'assalto in Star Wars). Fra gli ospiti ho ritrovato il mitico Alfredo Castelli (Martin Mystere) e l'attrice Virginia Hey (Farscape). Ma soprattutto ho ritrovato tanti amici con i quali condivido da sempre una passione che ha formato la mia vita.

Oggi è il giorno di Karen Gillan, che ha interpretato Amy Pond in Doctor Who e Nebula nei Guardiani della Galassia, e di molti altri attori e tecnici del mondo della fantascienza, come Lolita Fatjo (Star Trek). Ci saranno proiezioni di film e telefilm rari, conferenze sul mondo e il mercato della fantascienza, e molto altro ancora. Se vi interessa partecipare, leggete qui (dove trovate il programma completo) o presentatevi al Centro Congressi di Bellaria.

Terminata la Starcon sarò in partenza per Houston, dove andrò con Luigi Pizzimenti a ritirare una roccia lunare e a visitare alcuni luoghi sacri dell'esplorazione spaziale. Per qualche giorno, quindi, troverete pochi aggiornamenti di notizie generali su questo blog, ma cercherò di tenervi aggiornati sulle mie piccole avventure fanta/scientifiche.

Sono in cabina di traduzione per Karen Gillan.
Stavolta il pazzo dentro una cabina sono io.

Un corpo celeste.

Non fate domande.

Non fate reclami.

Karen Gillan si presta ai deliri
di un bizzarro cacciatore di bufale
(credit: Faustobranchi.it)

Karen sul palco di Bellaria.
Credit: Rodri Van Click

Foto di gruppo con alle spalle Samantha Cristoforetti
che beve il caffè nello spazio

2015/01/05

Karen Gillan (Amy di Doctor Who, Nebula in Guardiani della Galassia) in Italia il 2-3 maggio

Karen Gillan, nota ai fan di Doctor Who come Amy Pond (compagna del Dottore dal 2010 al 2013) e a chi ha visto Guardiani della Galassia come una poco riconoscibile Nebula, sarà in Italia il 2-3 maggio.

La Gillan sarà ospite della Sticcon, il raduno annuale dedicato a Star Trek, alla fantascienza e al fantastico che si terrà a Bellaria dal 29 aprile al 3 maggio.

L'annuncio è stato dato via Twitter poco fa dallo Star Trek Italian Club, accompagnato dall'immagine che vedete qui sotto.

Si tratta della prima anticipazione della Sticcon, alla quale parteciperò anch'io, come consueto, sia come fan sia come traduttore per gli ospiti. Troverete prossimamente dettagli e istruzioni per prenotarsi presso Sticcon.it.

2006/05/20

Un po’ di foto degli attori di Star Trek sbarcati in Italia

Come ho raccontato qualche giorno fa, sono stato alla Sticcon, uno dei raduni dei fan di Star Trek italiani, a tradurre per gli attori ospiti. Con l'occasione ho fatto un po' di foto a qualche volto noto. Se vi interessano, sono qui.

Una chicca: se avete comperato Sorrisi e Canzoni di questa settimana, date un'occhiata alla foto del servizio sul Telefilm Festival che mostra Kate Mulgrew, il capitano Janeway di Star Trek: Voyager. Per pura combinazione, Sorrisi ha scelto proprio l'immagine che mostra mia figlia Lisa, che adesso si compiace della sua celebrità :-)

2006/05/10

Attori e fan di “Star Trek” insieme a Bellaria per il week-end

Da domani e fino a domenica 14 maggio i fan di Star Trek si radunano a Bellaria (Rimini) per la ventesima edizione della Sticcon, convention dedicata alla celebre saga ma anche più in generale a tutto quanto ruota intorna alla fantascienza.

Saranno ospiti della Sticcon gli attori Michael Dorn (Worf di La Nuova Generazione e Deep Space Nine), Cirroc Lofton (Jake Sisko in Deep Space Nine) e Dominic Keating (Malcolm Reed in Enterprise), oltre a Richard "capo dei Visitors" Herd e molti altri attori delle serie nuove e classiche.

Trovate tutti i dettagli della manifestazione sul sito della Sticcon. Io farò una capatina per tradurre per alcuni degli ospiti venerdì e sabato. Vi aspetto!

Aggiornamento (2006/05/20)

Ho finalmente riordinato e pubblicato le foto della Sticcon scattate da me e dal mio compagno di avventura Trek, Rodri van Click. Le trovate qui su Flickr, nella sezione Sticcon 2006, sotto licenza Creative Commons: vale a dire, potete usarle come preferite, basta che ne indichiate il rispettivo autore (io per tutte le KIF*.*, Rodri van Click per tutte le CIMG*.*). Qui sotto ne pubblico una selezione.

Dominic Keating

Dominic Keating fra i suoi due interpreti simultanei

Dominic Keating (sì, quello è un reggiseno lanciato dal pubblico)

Michael "Worf" Dorn

Michael "Worf" Dorn

Malachi Throne (quello a destra)

Malachi Throne

J.G. Hertzler

J.G. Hertzler

Patrick Kilpatrick, Cirron Lofton, J.G. Hertzler

Barbara "Lursa" March

Richard "Visitors" Herd

2005/12/17

John de Lancie in Italia [UPD 2005/12/20]

Oggi e domani Q di Star Trek alla Sticcon Reunion di Abano Terme

Questo articolo vi arriva grazie alle gentili donazioni di "andrea.e***", "claudio.bert***" e "mario.co***".

John de Lancie, l'attore che ha interpretato il personaggio di Q in varie serie di Star Trek, sarà in Italia oggi e domani (17 e 18 dicembre), ad Abano Terme, vicino a Padova, alla Sticcon Reunion, raduno dei fan della serie. L'incontro è previsto per le 21.15 di sabato 17 e le 16.00 di domenica 18.

Ci sarà anche Francesco Pannofino, voce italiana di "Q" oltre che di Denzel Washington, George Clooney, Antonio Banderas, Dan Aykroyd, Kurt Russell, Jean-Claude Van Damme, Joe Mantegna, e altri famosi attori.

Un altro ospite interessante è Giovanni Mongini, noto scrittore italiano di fantascienza.

Ci sarò anch'io, nella duplice veste di fan e di traduttore. So che la segnalazione arriva all'ultimo minuto, ma se siete da queste parti e non avete già preso impegni, potreste fare una capatina per vedere l'allegra banda di matti di cui ho il piacere di far parte. A differenza di altri eventi che ho segnalato, però, mi sembra corretto avvisare che questo è a pagamento.

Aggiornamento (2005/12/20): Cominciano ad essere pubblicate in Rete le prime foto dell'incontro, rivelatosi una vera chicca grazie anche alla stupenda cortesia e disponibilità di tutti gli ospiti. Ricevo e segnalo con piacere la disponibilità delle foto scattate dalla Nave Archimede.

2005/05/03

[IxT] Caso Calipari; il capitano Kirk in Italia; grafica del sito; alberghi a Roma

Questa newsletter vi arriva grazie alle gentili donazioni di "bradipot" e "nicola s.".

Non si parla d'altro, e il rischio di diventare ridondanti è alto. Così ho preparato un paio di appunti sul caso Calipari che spero troverete interessanti:

http://www.zeusnews.it/index.php3?ar=stampa&cod=4090

Su un versante molto più frivolo, se siete seguaci di Star Trek, non vorrete perdervi l'arrivo di William Shatner, il capitano Kirk della serie classica, a Bellaria (Rimini), il 21 e 22 maggio, alla Sticcon. Ma ci saranno anche molti informatici in libera uscita:

http://www.zeusnews.it/index.php3?ar=stampa&cod=4078&numero=999

Mi raccomando, non aspettate troppo a prenotarvi: le prenotazioni chiudono a metà maggio e i posti disponibili non sono moltissimi.

A proposito invece della nuova veste grafica della pagina iniziale di Attivissimo.net, l'ho alleggerita per renderla più leggibile e ho spostato la pagina dimostrativa (quella col gatto in posa da Maya Desnuda, come mi ha scritto un lettore) e aggiunto uno spiegone:

http://www.attivissimo.net/diritti/standard_web/index.htm

Infine vorrei chiedervi un favore: sarò a Roma con mia moglie la notte tra il 6 e il 7 maggio (vado a fare una registrazione per un programma TV). Sapete consigliarmi un bed and breakfast o altra soluzione non esosa (pago io, non la TV) che dia facile accesso alla stazione Termini?

Purtroppo è un vero e proprio mordi e fuggi, per cui non avrò tempo di incontrarvi se siete da quelle parti. Ma mi sa che le occasioni non mancheranno... tutto verrà svelato a tempo debito.

Cerca nel blog